关于采购2025年度中国国际科技交流中心英文网站运营服务项目的通知

2025-04-07 16:29:54 浏览数量：次

一、单位名称

中国国际科技交流中心

二、项目名称

2025年度中国国际科技交流中心英文网站运营服务项目

三、项目任务

深入贯彻落实党的二十大报告关于加强国际传播能力建设、提升国际传播效能的重要论述，围绕并积极落实中国科协国际科技人文交流工作要求和外事工作要求，以三年为一个周期，做好交流中心英文网站对外宣传运营保障工作。首年的英文网站运营目标如下：

（一）切实发挥交流中心科技人文外宣窗口与枢纽作用

围绕中国科协的国际传播工作，交流中心组织的重大活动、发布的相关资讯和章程、开展的国际科技人文交流活动、重大研究成果等，组织团队进行内容编译、审校和发布等。

（二）探索构建国际化网站风格与国际化语言表达体系

网站界面设计符合国际主流审美标准与用户认知习惯。主体风格设计具有国际化视觉效果，主色调、版式布局及图标系统符合国际科技类机构的审美趋势。在栏目设计、内容编排、网页布局和视觉呈现上，符合海外用户的浏览偏好，提升英文网站阅读体验。突出国际化、人文化、科技化，强化优质内容输出，打造具有国际吸引力和传播力的网站作品。

（三）全面深入融入我国国际科技人文交流大局

网站建设要服务于交流中心的工作大局。在网站内容运营过程中建立高效的更新维护机制，确保网站内容时效性与权威性的同时，持续提供具有建设性的想法和策划并推动落实，动态引入在内容和传播层面的国际科技人文交流工具。

特进行英文官网运营服务项目，项目预算不超过80万。

四、项目内容
本项目服务期自签订合同之日起至2025年12月31日止执行完毕，具体项目内容如下：

(一)网站视觉设计

1.版式布局与视觉设计：全站设计需符合国际主流审美趋势，注重文字、图片与色彩的协调性，确保视觉界面简洁专业。采用清晰的层级结构突出核心内容，避免冗余信息干扰。

2.网站原型设计：网站架构采用总分逻辑，合理规划一级主栏目、二级子栏目及三级详情页的层级关系。核心栏目入口需直观明确，用户从首页到达最终内容页的路径不超过三次点击。原型设计应准确反映功能模块布局。

3.界面设计：保持全站视觉元素与交互样式的一致性，包括按钮、图标等组件的统一规范。优化图文排版的可读性，平衡信息密度与留白。交互流程需简洁直观，关键操作提供明确反馈，优先保障核心功能的易用性。

4.专题模板：专题模板库包含新闻专题、活动专题、报告专题三类基本型，专题页面设计主体风格与主站样式统一。

(二)网站内容运营

1.总体上，要系统集成中心科技信息资源与智库成果，动态展示国际合作进展及核心业务成效，面向国际组织、全球科技工作者开展精准化信息推送，为打造具有显著辨识度的国际科技人文交流国际网站提供内容保障。

2.网站栏目设置和内容生产成果科学合理，具体要求如下：HOME首页、NEWS新闻、SCIENCE VOICES科学之声、EVENTS活动资讯、SPECIALS热点专题、RESEARCH智库成果、ABOUT US关于我们。注：需建立可信任的新闻转载信源库，重点收录国内官方机构及主流媒体中英文官网、国际主流媒体英文官网以及科协系统内官网。运营方对纳入信源库的信源，按需实施监测和转引。

3.网站运营指标规划

（1）年度内容更新：全年内容更新总量不少于260篇次，同步完成交流中心英文网站内容信源库的搭建与动态更新。

（2）原创内容生产：统筹专业人员完成原创内容全流程生产（含策划、采写、编审和发布），并针对部分已有素材进行二次加工或编译，强化国际传播语境适配性，全年原创及编译内容总量不少于40篇。

（3）传播策划支持：配合重要时间节点或重大事件开展传播策划，对接国际媒体资源开展优质内容推广，全年累计推广传播频次不少于300次。

（4）数据监测分析：实施全年度网站内容数据监测与分析，提供舆情预警和专项传播监测服务支持，按半年产出2期专项报告，同步完成年度传播效果分析报告1期，合计2期。

（5）全年传播成效：实现网站及优质内容推广的年度总传播量不低于300万人次。

(三)网站运营与管理

1.确保内容生产全流程合规可控。一是运营方指定专人对接中心业务部门（或办公室），及时获取可使用的工作动态和成果等素。二是选题策划需覆盖国际科技交流热点与中心核心职能，运营方每月初形成初步传播清单，中心各处室如有补充需求，及时反馈。整体上保持网站运营与中心工作同步。三是针对中心关注的重要选题，运营方视需求提前3-5个工作日提交内容运营方案，经双方协商确定后再开展执行。

2.建立内容安全审查机制。运营方需确保编译内容专业术语的准确性与文化适配性，如需中心相关处室支持，及时沟通协调。要建立“三审三校”制度，确保网站内容发布的准确性和安全性。

3.建立常态化动态监测和反馈机制。运营方重点追踪国际科技组织动态及国际科技交流热点，作为日常选题以及选题调整依据，定期编制《内容策略优化建议报告》。依托运营方具备的舆情数据监测能力、专业分析能力，对中心英文网站日常运营进行监测和评价，并提供运营分析半年报和年报等报告。

五、申报条件和程序

1、申报资格

（1）申报单位在中华人民共和国境内（港澳台除外）注册，具有独立法人资格，具有独立承担民事责任的能力，接受联合体申报，不接受非法人单位、公益一类事业单位和个人申报。

（2）供应商未被信用中国网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单。
2、申报材料：申报机构请按要求填写《报名表》和《中国国际科技交流中心项目申报书》（见附件），《项目申报书》及《报名表》打印纸质文件，签字盖章，一式三份，及盖章签字扫描版申报书1份（放入光盘或U盘）等材料装于密封好的文件袋内，文件袋封条处加盖骑缝章，文件袋外需载明申报项目名称、申报单位名称、联系人及联系电话。
3、项目申报书填写内容：
（1）申报单位基本情况；
（2）工作方案；
（3）经费支出预算；
（4）主要参加人员。
4、材料报送方式：通过现场递交或邮寄的方式（采用邮寄方式的以材料寄出时间为准）报送至采购代理机构处，逾期不再受理。